Vor fünfzig Jahren, in der April-Schwalbe 1971, erschien unser heutiges “Zwischendurch”-Stück.
Josef Haas
Die Schwalbe April 1971
(kürzestes) Matt durch Weiß (16+4)
Und wie immer gibt es die Lösung in einer Woche hier!
Die Forderung lautet ursprünglich nicht “(kürzestes) Matt durch Weiß”, wie ich es angegeben hatte, sondern “Matt in weniger als einem Zug”, aber das hätte ja schon zumindest die Hälfte des Gags verraten?
Lösung
Zählt man die weißen Bauern-Schlagfälle mechanisch ab, so kommt man auf 10: Also konnte {Bh7] irgendwie geschlagen worden sein und die Komplettierung der Rochade (Th1 > f1#) ist eine Lösung!? Nein, denn Weiß musste zusätzlich um den sBa2 herumschlagen, da für den kein Schlagobjekt zur Verfügung steht — das macht zwei weitere weiße Bauernschläge, und damit wurden alle fehlenden schwarzen Steine von weißen Bauern geschlagen, auch [Bh7], der sich also auf h1 umwandeln musste, wodurch die Rochade als Lösung ausscheidet.
Somit bleibt nur das Wegnehmen des sBf5 zur Vollendung von gxf6ep# (davor f7-f5 Tg6-b6+).
At first sight it seems that completing a castling or an en passant capture would both work.
But this is not so.