Im Frühjahr 2008 habe ich vom legendären Günter Lauinger die Retro-Sachbearbeitung der Schwalbe übernommen. Ich hatte mir damals vorgenommen, die Aufgabe zehn Jahre lang wahrzunehmen — nun sind es gut fünf mehr geworden.
Ich freue mich sehr, dass ich nun den Staffelstab an einen deutlich jüngeren Retrofreund weiterreichen kann: Ab sofort übernimmt Jochen Schröder (retros@dieschwalbe.de) diese Aufgabe. Lieber Jochen, ich wünsche dir viel Erfolg und auch viel Freude bei dieser neuen Aufgabe.
Euch allen, ob nun Komponisten, Löser, Kommentatoren, Richter, sage ich herzlichen Dank für eure Unterstützung: Ohne eure Beiträge, ohne eure Unterstützung könnte die Retroabteilung der Schwalbe nicht ansatzweise die Qualität und Vielfalt bieten, für die sie weltweit geschätzt wird. Ganz herzlich bedanke ich mich deshalb bei euch allen — und bitte euch gleichzeitig, Jochen genauso toll zu unterstützen, wie ihr es mit mir getan habt.
Dass ich mich nicht aus der Retrowelt zurückziehe, könnt ihr euch sicher denken…
Ich wünsche Jochen viel Erfolg bei der Spaltenleitung und bin mir sicher,
dass er gut und schnell in diese Aufgabe hineinwachsen wird.
Ich erinnere mich immer gerne an die Vereinsabende im Heilbronner Schachverein in den Weihnachtsferien,
in denen er uns als Ex-Vereinsmitglied besuchte.
Ich spielte stets mit meinem Kollegen Michael 10 Partien Tandemschach gegen Jochen (er spielte simultan !) und wir haben jedes Jahr 0:10 verloren.
Aber die Hoffnung stirbt zuletzt, denn Karlsruhe ist ja nicht so weit weg
und Weihnachten gibt es alle Jahre wieder …
Dear Thomas,
Thank you very much for your work and your kindness during all these years! It was always a pleasure to send you originals and communicate with you!
Regards,
Joaquim