Heute habe ich Kopien der beiden Berichte im Traunsteiner Tagblatt über die Schwalbe-Tagung erhalten: Beide (hier und hier) sind (erst) am 18. Oktober erschienen, aber lesenswert.

Den Vorbericht vom 5. Oktober hatte ich leider nicht in einer vernünftig scanbaren vorliegen, den habe ich dann rasch abgetippt…

Nachtrag vom 10.12.12:

Wolfgang Erben hat in der Dezember-Ausgabe der Schachzeitung Württemberg einen Traunstein-Nachbericht (pdf-Datei) veröffentlicht; er hat mir gestattet, ihn euch hier zur Verfügung zu stellen.
Wolfgang, herzlichen Dank, auch für die netten Worte, die du für die Tagung gefunden hast!